-
1 стъпално спиране
graded brakinggraded brakingsstep-by-step brakingstep-by-step brakingsБългарски-Angleščina политехнически речник > стъпално спиране
-
2 ступенчатое торможение
graded braking, gradual braking, graduate braking, step-by-step brakingРусско-английский политехнический словарь > ступенчатое торможение
-
3 плавное торможение
graded braking, gradual braking, graduate brakingРусско-английский политехнический словарь > плавное торможение
-
4 плавное торможение
1) Military: modulated braking2) Engineering: graded braking, gradual braking, graduate braking3) Railway term: smooth braking4) Automobile industry: progressive brakingУниверсальный русско-английский словарь > плавное торможение
-
5 ступенчатое торможение
1) General subject: split reduction2) Medicine: stepwise inhibition3) Engineering: braking by grades, graded braking, gradual braking, graduate braking4) Railway term: braking step by step5) Automobile industry: step-by-step brakingУниверсальный русско-английский словарь > ступенчатое торможение
-
6 постепенное торможение
1) Military: modulated braking, progressive braking2) Engineering: graded braking, gradual braking, graduate brakingУниверсальный русско-английский словарь > постепенное торможение
-
7 изменяться
•Under these conditions, the braking distance could be considerably affected.
•As distillation continues, the distillate will continuously change in composition.
•When the intermolecular distance is changed (or altered),...
•The observer's notions as to... have undergone a change.
* * *Изменяться (вдвое)-- Growth rate varied as much as a factor of two. Изменяться -- to vary, to differ; to range (в диапазоне); to be modulated; to be graded (постепенно); to be affected (обычно ухудшаться); to reverse (на противоположное)Air flow is modulated with hand-operated valves.The mesh was graded in the horizontal direction to provide increased resolution near the vertical boundaries.NO emissions were not significantly affected when residual oil was fired. (... при сжигании мазута не изменялись существенно)Изменяться (по...) от... до-- The coatings vary in total penetrations from 0.05 mm to 0.23 mm after 2000 hr. (... глубина повреждения покрытий изменяется от...) Изменяться в... раз-- С is an empirical factor which can vary by a factor of five depending on material. Изменяться от... доSurface roughness values ranged from 3.1 mm for the chromium sesquioxide to 14.1 mm for tungsten carbide.In the tests cited, m varied (or: went) from 2.1 to 3.0.He suggested that N in equation (4) should be varied between three and zero as bubble size is increased.Изменяться от... кThese tools vary from manufacturer to manufacturer but some common observations may be made.The static weight of the person on the seat was assumed to be constant, but in practice it was likely to have varied slightly between the seats.Изменяться с-- The point of reattachment varies with time.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > изменяться
-
8 постепенный
1. progressive2. scale downпостепенно сокращать; свёртывать — phase down
постепенно сокращать — to scale smth. down
3. piecemeal4. by and byпостепенно; вскоре — by and by
5. by degree6. graded7. point by pointпостепенный; последовательный — point by point
8. progressively9. by degrees10. by step11. drift12. graceful13. gradually14. little by little15. step by step16. step-by-step17. degree18. gradualСинонимический ряд:исподволь (проч.) исподволь; мало-помалу; полегоньку; помаленьку; помалу; понемногу; понемножку; потихоньку
См. также в других словарях:
TexSys — [http://pavements.ce.utexas.edu/TexSys/ TexSys] is a web based application serving as a Texas Expert System for the selection of Hot Mix Asphalt (HMA). TexSys is the product of a Texas Department of Transportation (TxDOT) study, TxDOT Project 0… … Wikipedia
Via ferrata — A via ferrata (Italian for iron road . Plural vie ferrate . In German, Klettersteig ) is a mountain route which is equipped with fixed cables, stemples, ladders, and bridges. The use of these allows otherwise isolated routes to be joined to… … Wikipedia
Fell mountain railway system — The Fell system uses a raised centre rail between the two running rails on steeply graded railway lines to provide extra traction and braking, or braking alone. Trains are propelled by wheels or braked by shoes pressed horizontally onto the… … Wikipedia
Cable railway — A cable railway (also known as an incline or inclined plane) is a steeply graded railway that uses a cable or rope to haul trains. IntroductionCable railways are typically built where the gradient of the route is so steep that a conventional rail … Wikipedia
Jeep Wrangler — Infobox Automobile name = Jeep Wrangler aka = Jeep YJ, Jeep TJ, Jeep JK manufacturer = American Motors (AMC) (1987) Chrysler Corporation (1987 1998) DaimlerChrysler (1998 2007) Chrysler LLC (2008 present) class = Mini SUV, convertible production … Wikipedia
wet — [[t]we̱t[/t]] ♦♦♦ wetter, wettest, wets, wetting, wetted (The forms wet and wetted are both used as the past tense and past participle of the verb.) 1) ADJ GRADED If something is wet, it is covered in water, rain, sweat, tears, or another liquid … English dictionary
Runway — This article is about the aircraft take off and landing area. For other uses, see Runway (disambiguation). Landing strip redirects here. For the pubic hairstyle, see Bikini waxing. RWY redirects here. For the audio/video connectors, see RCA… … Wikipedia
Manchester-Sheffield-Wath electric railway — The Manchester Sheffield Wath electric railway was an early electrification scheme on British railways. The route featured long ascents on both sides of the Pennines with the long Woodhead Tunnel at its central summit close to the Woodhead pass.… … Wikipedia
Manchester–Sheffield–Wath electric railway — [v · d · … Wikipedia
clothing and footwear industry — Introduction also called apparel and allied industries, garment industries, or soft goods industries, factories and mills producing outerwear, underwear, headwear, footwear, belts, purses, luggage, gloves, scarfs, ties, and household… … Universalium
Peter Harding (climber) — Peter Reginald James Harding (30 December 1924 – 24 October 2007) was a British rock climber who was prominent in the sport during the period following World War II.Climbing careerHarding was born in Blackpool but raised in the East Midlands and… … Wikipedia